Современные дети 21 века совершенно спокойно употребляют в разговорной речи слово «Wow». Да что там дети, даже продвинутые взрослые, которые выросли на американских фильмах и мультфильмах любят высказать свое Wow вместо «Ух ты»! Но более старшее поколение «советской закалки» не понимает, что означает «Вау» и почему это слово так часто употребляет молодежь?
Wow – что это значит?
На самом деле все очень просто! Wow в переводе на русский значит «восторг» и может заменить все синонимы этого слова. В английском языке слово «Wow» может использоваться и как междометие, и как существительное или даже как глагол. Не так давно я прошла курс английского языка (выбирала здесь https://kurshub.ru/luchshie-kursy-po-anglijskomu-yazyku/) и хочу поделиться историей слова WOW.
История слова «Wow»
На самом деле существует много теорий происхождения слова Wow, но никто не знает какое из них правдивое. Одна научная элита считает, что это чисто американское слово и берет свое начало от боевого клича индейцев племени «Окото». Другие считают, что это просто звукоподражание животных (например собак: вау-вау). А третьи считают это выражение пришло к нам из внеземных цивилизаций. Так как в 1977 году в августе радиотелескопом американской программы SETI был получен необычный радиосигнал, который длился 37 секунд. Визуально его волны напоминали слово WOW.
Как бы там ни было, «сколько языков ты знаешь – столько раз ты человек», но не нужно забывать также, что на самом деле значит Вау на твоем родном языке!
Прикольная подборочка. лайк
Если ли вы хотите знать, от какого языка произошло «Восклицание» WOW или ВАВ и что оно означает, то спросите у дагестанских Даргинцев (Даргинец — национальность): — Что значит «ВАВ майкIут хIемхIе?». Если ответа не найдете, ждите правильный ответ и значение этого восклицания через неделю здесь же!
Выполняю обещание, а то не дождусь проверки. Так вот, на даргинском языке «ВАВ» означает восклик, крик, вопль! Выражение «ВАВ майкIут хIемхIе?» переводится как: «Не кричи, осёл»!